{"id":4269,"date":"2023-12-23T22:41:27","date_gmt":"2023-12-23T23:41:27","guid":{"rendered":"https:\/\/turkie.ir\/?p=4269"},"modified":"2023-12-23T22:41:27","modified_gmt":"2023-12-23T23:41:27","slug":"%d9%88%db%8c%d8%b2%d8%a7%db%8c-%da%a9%d8%a7%d8%b1-%d8%aa%d8%b1%da%a9%db%8c%d9%87-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d8%b4%d9%87%d8%b1%d9%88%d9%86%d8%af%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%81%d8%ba%d8%a7%d9%86-%d9%85%d9%82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/turkie.ir\/?p=4269","title":{"rendered":"\u0648\u06cc\u0632\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0647\u0631\u0648\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646 \u0645\u0642\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646"},"content":{"rendered":"
\n

\n در این نوشتار راههای کسب ویزای کار ترکیه برای شهروندان افغان
\n مقیم ایران را مورد بررسی قرار داده ایم. راههای مختلفی برای کار
\n قانونی در ترکیه وجود دارد. از معافیتهای کاری موقتی گرفته تا
\n مجوزهای کاری یکساله و تمدیدهای چند ساله و مجوز نامحدود کار برای
\n افغانیان مورد توجه قرار گرفته است.\n <\/p>\n

\n شهروندان افغانی مقیم ایران ، برای کسب ویزای کار ترکیه ، از دو
\n راه می توانند اقدام کنند، اولین روش مراجعه به نمایندگی های
\n ترکیه در افغانستان است. روش دوم ارائه ی درخواست مجوز کار در
\n داخل ترکیه به کمک کسب مجوز اقامت معتبر \u06f6 ماهه در ترکیه است. در
\n روش اول شهروندان افغانی باید تقاضای اخذ ویزای کاری را به
\n نمایندگی های ترکیه در افغانستان ارائه نمایند.\n <\/p>\n

\n به موازات ارائه ی درخواست شهروندان افغانستان به این نمایندگی
\n ها، مسئولان ترکیه ای بنگاههایی که این افراد قصد اشتغال در آن را
\n دارند نیز باید درخواست خود را همزمان به وزارت کار و تأمین
\n اجتماعی ترکیه ارائه دهند.\n <\/p>\n

\n درخواستهای اجازه کار شهروندان خارجی، توسط وزارت کار و تأمین
\n اجتماعی پاسخ مثبت یا منفی دریافت می نمایند. ویزاهای کاری در عین
\n حال، جایگزین مجوز اقامت نیز می شوند. به همین دلیل ، از شهروندان
\n افغان که موفق به کسب مجوز کار شده اند، هزینه ویزای ورودی ،
\n هزینه صدور گواهینامه کار و هزینه اقامت نیز اخذ می شود.\n <\/p>\n

\n کارت اجازه کار صادر شده توسط نمایندگی های خارجی ترکیه به عنوان
\n جایگزین اجازه اقامت در ترکیه و با هدف ورود، به مدت حداکثر \u06f9\u06f0
\n روز صادر می شود.\n <\/p>\n

\n \"معافیت\n <\/p>\n

\n معافیت ویزای کار \/ کارآموزی ترکیه
\n <\/h2>\n

\n شهروندان افغان که به دنبال کسب آموزش های شغلی در ترکیه هستند ،
\n باید مجوز کار در ترکیه<\/a> را از وزارت کار و تأمین
\n اجتماعی دریافت کنند. اما متقاضیانی که شرایط زیر را داشته باشند،
\n نیازی به اخذ مجوز کار ندارند.\n <\/p>\n

\n – کسانی که از معافیت کاری در نظر گرفته شده در موافقتنامه های دو
\n جانبه یا چند جانبه بین ترکیه و دیگر کشورها بهره می برند.\n <\/p>\n

\n – خارجیانی که اقامت دائم در خارج از کشور دارند، برای فعالیتهای
\n علمی ، فرهنگی و هنری کمتر از \u06f3\u06f0 روز و فعالیتهای ورزشی کمتر از
\n \u06f1\u06f2\u06f0 روز حق ورود موقت به ترکیه را دارند.\n <\/p>\n

\n – کسانی که برای تعمیر و نگهداری از ماشین آلات و تجهیزات وارداتی
\n مونتاژ به ترکیه، وارد می شوند.\n <\/p>\n

\n – کسانی که به منظور آموزش در مورد استفاده از کالاها و خدماتی که
\n از ترکیه صادر شده و یا به ترکیه وارد می شود، در ترکیه حضور
\n دارند.\n <\/p>\n

\n – کسانی که درمشاغلی همچون جشنواره ها و سیرک ها فعالیت می کنند.\n <\/p>\n

\n – اتباع خارجی که برای افزایش اطلاعات در خصوص دانشگاه ها ،
\n مؤسسات و سازمان های عمومی مراجعه می کنند.\n <\/p>\n

\n – کسانی که خدماتی در زمینه های اجتماعی – فرهنگی و فنی و موضوعات
\n آموزشی که به نفع ترکیه است، ارائه دهند.\n <\/p>\n

\n – خارجیان شاغل در چارچوب برنامه های آژانس ملی\n <\/p>\n

\n – اتباع خارجی که در محدوده برنامه های دانشجویی کارورزی بین
\n المللی آموزش می بینند.\n <\/p>\n

\n – فوتبالیست یا ورزشکارانی که از فدراسیون فوتبال یا اداره کل
\n جوانان و ورزش ، مجوز دریافت کرده اند.\n <\/p>\n

\n – دریانوردان خارجی که در ثبت جهانی کشتی ترکیه ثبت نام کرده اند
\n و خارج از خط کابوتاژ کار می کنند.\n <\/p>\n

\n – کارشناسان خارجی شاغل در پروژه های برنامه همکاری مالی بین
\n ترکیه و اتحادیه اروپا مجوز اقامت این افراد خارجی که طبق ماده \u06f5\u06f5
\n به ترکیه می آیند، تمدید نمی شود و افراد خارجی در این چارچوب فقط
\n یک بار در سال می توانند از مقررات معافیت بهره مند شوند.\n <\/p>\n

\n در صورت کار بیش از مدت معافیت ، خارجیان باید مجوز کار از وزارت
\n کار و تأمین اجتماعی درخواست نمایند.\n <\/p>\n

\n \"شرایط\n <\/p>\n

\n شرایط کار برای شهروندان افغان در ترکیه
\n <\/h2>\n

\n طبق قانون جواز کار بیگانگان ، مرجع صالح برای اعطای مجوز کار به
\n اتباع بیگانه در ترکیه وزارت کار و تأمین اجتماعی است.\n <\/p>\n

\n درخواست های اجازه کار به طور مستقیم توسط شهروندان افغانستان به
\n نمایندگیهای ترکیه در افغانستان ارائه می شود و توسط مقامات شرکتی
\n که در ترکیه می خواهد شهروندان افغانی را استخدام کند ، باید
\n مدارک لازم به وزارت کار و تأمین اجتماعی ارسال شود.\n <\/p>\n

\n در صورت پذیرش درخواست این افراد در نمایندگی های خارجی ترکیه، یک
\n شماره مرجع توسط دفتر نمایندگی به شهروند افغانستان داده می شود.
\n شهروند افغانی شماره مرجع ذکر شده را به کارفرما در ترکیه ارسال
\n می کند. کارفرما یا نماینده وی در ترکیه ، با دریافت رمز عبور از
\n اداره ی پستPTT ، با وارد کردن شماره مرجع تبعه ی افغان، جهت
\n درافت مجوز کار در سامانه ی دولت الکترونیکی ثبت نام می نماید.\n <\/p>\n

\n چگونه می توان برای مجوز کار از داخل ترکیه درخواست کرد
\n <\/h2>\n

\n به جز مجوز اقامت اعطا شده برای تحصیلات تکمیلی و کارشناسی ارشد
\n در ترکیه ، برای اتباع افغان که با استناد به هر علتی “شش ماه”
\n اجازه ی اقامت موقت را اخذ کرده اند و مدت زمان اقامتشان منقضی
\n نشده است، کارفرمایان مربوطه می توانند تقاضای مجوز کار این
\n افغانیان را در داخل کشور به سازمان کار وتامین اجتماعی ترکیه
\n ارسال نمایند.\n <\/p>\n

\n پس از تکمیل درخواست اجازه کار به صورت آنلاین ، فرم درخواست امضا
\n شده توسط کارگر و کارفرما و فرم تقاضا باید ظرف \u06f6 روز کاری به
\n وزارت کار و تامین اجتماعی ارسال شود.
\n مدارک مورد نیاز شهروندان افغانستان برای اولین درخواست مجوز کار
\n در ترکیه
\n مدارک لازم از طریق اینترنت اسکن و ارسال خواهد شد.\n <\/p>\n

\n – اجازه ی اقامت معتبر حداقل 6 ماهه، برای درخواستهایی که از داخل
\n ترکیه ثبت می شوند.
\n – ثبت درخواست مجوز کار در نمایندگی های ترکیه در افغانستان برای
\n کسانی که از خارج ترکیه درخواست داده اند.
\n – ارائه ی مدارکی که نشان دهد تبعه ی افغان یک پرسنل کلیدی در
\n شرکت ترکیه ای می باشد.
\n – فتوکپی پاسپورت یا ترجمه ی معتبر آن
\n – ترجمه و تایید مدرک تحصیلی تبعه ی افغان توسط مسئولان
\n مربوطه
\n – در صورتی که فرد در خارج از کشور فوق لیسانس خود را به پایان
\n رسانده باشد. باید “گواهی مدرک تحصیلی معادل مدرک دانشگاهی ”
\n ارائه شود.
\n مؤسسه کارفرما نیزدر اولین درخواست مجوز کار، باید مدارک مربوط به
\n شرکت را به همراه فرمهای امضائ شده ی استخدام تبعه ی افغان ارائه
\n نماید.\n <\/p>\n

\n \"شرایط\n <\/p>\n

\n درخواست تمدید مجوز کار برای پرسنل افغان
\n <\/h2>\n

\n درخواست تمدید پروانه کار مستقیماً توسط شهروند افغانی یا
\n کارفرمای او به وزارت کار و تأمین اجتماعی فرستاده می شود.\n <\/p>\n

\n درخواست تمدید مجوز کار باید به شکل اینترنتی انجام شود. در این
\n چارچوب ، به منظور اینکه ثبت نام تمدید مجوز کار تکمیل شود، باید
\n فرمی که بصورت اینترنتی و توسط سیستم صادر می شود و دارای بارکد
\n می باشد ، چاپ شده و توسط شهروند افغانستان و کارفرمای ترک بر روی
\n کاغذ امضا شود و به همراه سایر اسناد مندرج در ضمیمه آیین نامه ،
\n ظرف \u06f6 روز کاری پس از تاریخ ثبت نام اینترنتی، به صورت حضوری یا
\n از طریق پست به وزارت کار تحویل داده شود.\n <\/p>\n

\n درخواست تمدید پروانه کار باید حداکثر طی دو ماه از تاریخ پایان
\n پروانه انجام شود. درخواست های تمدید که طی پانزده روز از پایان
\n مدت پروانه کار انجام می شود، نیز پذیرفته می شوند. درخواست های
\n ارائه شده پس از این زمان، مطابق اصولی هستند که برای خارجی هایی
\n که برای اولین بار درخواست می کنند، اعمال می شود.\n <\/p>\n

\n پس از یک دوره اجازه کار قانونی یک ساله ، اجازه کار فعلی را می
\n توان به مدت دو سال تمدید کرد به شرط آنکه در همان محل کار و همان
\n شغل باشد. در پایان کل دوره کار قانونی سه ساله ، اجازه کار فعلی
\n را می توان برای سه سال دیگر تمدید کرد ، مشروط بر اینکه در همان
\n حرفه و کارفرمای مورد نظر خود کار کنند. شهروندان افغانی که به
\n طور قانونی و بدون وقفه به مدت حداقل هشت سال در ترکیه اقامت
\n داشته باشند یا هشت سال سابقه ی کارقانونی داشته باشند، می توانند
\n برای دریافت مجوز نامحدود کار اقدام نمایند.\n <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

در این نوشتار راههای کسب ویزای کار ترکیه برای شهروندان افغان مقیم ایران را مورد بررسی قرار داده ایم. راههای مختلفی برای کار قانونی در ترکیه وجود دارد. از معافیتهای کاری موقتی گرفته تا مجوزهای کاری یکساله و تمدیدهای چند ساله و مجوز نامحدود کار برای افغانیان مورد توجه قرار گرفته است. شهروندان افغانی مقیم ایران ، برای کسب ویزای کار ترکیه ، از دو راه می توانند اقدام کنند، اولین روش مراجعه به نمایندگی های ترکیه در افغانستان است. روش دوم ارائه ی درخواست مجوز کار در داخل ترکیه به کمک کسب مجوز اقامت معتبر \u06f6 ماهه در ترکیه …<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4270,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/turkie.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4269"}],"collection":[{"href":"https:\/\/turkie.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/turkie.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turkie.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turkie.ir\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/turkie.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4269\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turkie.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/turkie.ir\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/turkie.ir\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/turkie.ir\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}