چگونه کریسمس و سال نو را در ترکیه جشن بگیریم

کریسمس و سال نو در ترکیه پر از جشن و شادی است – البته به روشی
کمی متفاوت از آنچه ممکن است به آن عادت داشته باشید. کشف کنید که
چگونه می توانید از تمام جشن ها لذت ببرید – به روشی کاملاً
جدید. 

تعطیلات جدید، سال جدید

ترکیه در استفاده از تقویم میلادی نسبتاً جدید است. این کشور تنها
در سال ۱۹۲۶ زمانی که امپراتوری عثمانی سقوط کرد، آن را پذیرفت.
قبل از این زمان ترکیه از تقویم اسلامی مبتنی بر خورشید استفاده
می کرد. هنگامی که پارلمان ترکیه در سال ۱۹۳۵، اول ژانویه را
تعطیل رسمی اعلام کرد، مفهوم جشن سال نو مطرح شد و ترک‌ها سنت‌های
کریسمس و شکرگزاری را از غرب یاد گرفتند – مانند درخت کریسمس و
بوقلمون. 

این توضیح می دهد که چرا سال نو حس بسیار کریسمسی دارد. اگرچه
Yilbasi Urunleri (جشن های روز سال نو) از جشن های ۲۵ دسامبر
بزرگتر است، اما هنوز در سراسر ترکیه می توان شادی کریسمس زیادی
پیدا کرد. شاید این به نفوذ روزافزون غرب مربوط می شود – یا شاید
فقط به این دلیل است که ترک ها شروع به پذیرش این واقعیت کرده اند
که کشورشان باعث پیدایش پدر کریسمس شده است. خیابان ها و مراکز
خرید عموماً با تزئینات و چراغ ها تزئین شده اند و حتی ممکن است
بابانوئل قرمز و سفید آشنا را ببینید. در سوپرمارکت ها و مغازه ها
تزئینات سنتی کریسمس و لوازم خانگی را در بخش Yilbasi Urunleri
(روز سال نو) خواهید یافت. 

روز کریسمس مهاجرین

در حالی که ۲۵ دسامبر توسط اکثریت ترک‌ها بدون جشن می‌گذرد،
مهاجران کافی در سراسر کشور برای جشن گرفتن این روز وجود دارند،
اگر این همان چیزی است که شما می‌خواهید. کلیساهای تاریخی ترکیه محل ملاقات سنتی برای افرادی
است که مایل به جشن کریسمس هستند. در استانبول، به سنت آنتونی پادوآ، بزرگترین کلیسای
کاتولیک شهر، که در وسط خیابان خرید محبوب استقلال قرار دارد،
بروید. این کلیسا با قدمت ۳۰۰ سال مراسم عشای ربانی را به زبان
های ترکی، ایتالیایی و انگلیسی از ساعت ۱۰ صبح برگزار می کند. از
ساعت ۸ شب سرودهایی وجود دارد.

همچنین می‌توانید مراسم و سرودهای کریسمس را در Saint Maria
Draperis، یکی دیگر از کلیسای کاتولیک ارجمند در خیابان استقلال،
و کلیسای Saints Peter and Paul در نزدیکی برج گالاتا
ببینید. 

کلیساهای غیر کاتولیک که مراسم و سرودهای استانبول را برگزار می
کنند شامل کلیسای یادبود کریمرا در بی اوغلو، کلیسای سنت هلنا در
محوطه کنسولگری بریتانیا و کلیسای اتحادیه استانبول است. در سمت
آسیایی شهر، مقصد محبوب مهاجران در شب کریسمس، کلیسای Assumption
در مودا است، جایی که مراسم عشای ربانی هر شب کریسمس در ساعت ۱۰
شب برگزار می شود. 

در شهرهای جنوبی فتحیه، بدروم و آنتالیا، مهاجران مشتاق در رستوران ها، کلیساها و
خانه های مردم گرد هم می آیند تا کریسمس را با سرود و وعده های
غذایی مشترک جشن بگیرند. برای جزئیات بیشتر، گروه های مهاجر محلی
را بررسی کنید. 

پارتی های کریسمس

ترک‌ها در شب سال نو نوئل را جشن می‌گیرند، زمانی که درختان را
تزئین می‌کنند و با عزیزانشان هدایایی رد و بدل می‌کنند. اگر به
اندازه کافی خوش شانس باشید که به خانه خانواده شخصی دعوت شوید،
به احتمال زیاد هنگام شام بوقلمون بزرگ، بازی های خانوادگی،
برنامه های تلویزیونی بی شماری و درست قبل از نیمه شب، اعلام
شماره های برنده لاتاری ملی شرکت خواهید کرد. 

وقتی نیمه شب می رسد، مردم به یکدیگر تبریک می گویند، سال نو را
با نوشیدنی و هدایای کوچک سپری می کنند. بابا نوئل – نسخه سکولار
ترکی سانتا کلاز – با حمل هدایایی برای کودکان زیر درخت از آنها
بازدید می کند. 

اگر عضو یک گروه خانواده ترکی نیستید، مکان‌های زیادی وجود دارد
که می‌توانید برای جشن گرفتن بروید. بسیاری از هتل ها، رستوران ها
و کلاب های شبانه، شب تفریحی ویژه‌ای را ارائه می دهند. محله خود
را بررسی کنید تا متوجه شوید چه چیزی پیشنهاد می شود. ممکن است
نیاز به رزرو داشته باشید. اکثر مراکز شهرها نمایش های آتش بازی
در نیمه شب دارند. 

اگرچه شب سال نو تعطیل رسمی نیست، بسیاری از کارگران نیم روز
مرخصی می گیرند. خواهید دید که مدارس، سوپرمارکت ها و موسسات بزرگ
زودتر از حد معمول بسته می شوند. بعد از ظهر و عصر زمان‌های شلوغی
در جاده‌ها در مراکز اصلی شهر هستند، بنابراین مطمئن شوید که قبل
از ظهر به جایی که باید باشید برسید.

با وجود رواج فزاینده تزئینات کریسمس در مراکز عمده ترکیه، عدم
تجاری سازی مشخص وجود دارد. بدون سرود کریسمس در حلقه بی پایان،
بدون تبلیغات حضوری و بدون ازدحام دیوانه کننده خریداران هدیه. در
واقع، دوره کریسمس زمان خوبی برای گشت و گذار است – صف ها کوتاه
تر و مقاصد محبوب خلوت‌تر هستند.