چگونه می توان ماشین را به ترکیه ارسال کرد؟

شما دو گزینه برای ارسال وسیله نقلیه خود به ترکیه دارید. اولین
مورد این است که می توانید با ماشین خود بیایید. دیگری این است که
کسی می تواند آن را برای شما انتقال دهد یا نماینده شما می تواند
آن را از طرف شما به ترکیه بیاورد.

در سال ۲۰۲۱، بیش از ۳۰ میلیون خارجی از ترکیه بازدید کردند. این
رقم دو برابر بیشتر از سال قبل بود. بسیاری از آنها از وسایل حمل
و نقل عمومی و سایر امکانات حمل و نقل مانند اتوبوس، قطار های تندرو و هواپیما استفاده می کردند.

با این حال، سفر با وسیله نقلیه شخصی راحت تر و لذت بخش تر است.
اگر می خواهید با ماشین خود به ترکیه سفر کنید، ما یک کتاب راهنما
آماده کرده ایم تا به شما اطلاع دهیم که چگونه می توانید ماشین
خود را به ترکیه بیاورید.

ارسال خودرو به ترکیه

خارجی ها می توانند از کشورهای خود به ترکیه بروند یا ماشین خود
را به ترکیه ارسال کنند. برای آوردن یا ارسال ماشین خود به ترکیه،
وسیله نقلیه باید به نام شما در کشور محل زندگی شما ثبت شود.

مردم اتحادیه اروپا و کشورهای اتحادیه تجارت آزاد اروپا می توانند
وسایل نقلیه خود را بیاورند. با این حال، خودرو باید در یکی از
کشورهای اتحادیه اروپا و اتحادیه تجارت آزاد اروپا ثبت شده باشد.

اگر می خواهید خودروی خود را از کشور خود بیاورید، شرایطی
وجود دارد که باید رعایت کنید. اینها هستند:

• شما باید حداقل ۱۸۵ روز در کشور خود در سال گذشته اقامت داشته
  باشید.
• شما باید گواهینامه رانندگی و کارت اقامت کشور خود را داشته
  باشید،
• شما باید یک بیمه نامه داشته باشید که در ترکیه معتبر باشد.

خودروهای پلاک خارجی حداکثر تا ۲۴ ماه در ترکیه قابل استفاده
هستند. خودرو باید در پایان این مدت از ترکیه بازگردانده شود.
نکته مهم دیگر این است که فقط صاحب خودرو می تواند آن را رانندگی
کند یا در صورت رانندگی شخص دیگری باید در خودرو حضور داشته باشد.
در غیر این صورت اقدام قانونی انجام می شود.

گواهینامه های رانندگی خارجی در ترکیه شش ماه اعتبار دارند. اگر
می خواهید بیش از شش ماه بمانید، باید گواهینامه رانندگی در ترکیه
بگیرید.

اگر قصد دارید خودروی خود را از کشور خود به ترکیه
بیاورید، خوب است اطلاعات زیر را بدانید.

• شرط اقامت در خارج از کشور به مدت ۱۸۵ روز در هر ورودی توسط
  گمرک بررسی می شود. برای دریافت اطلاعات ورود و خروج می توانید به
  سایت turkiye.gov.tr ​​مراجعه کنید. شرط اقامت در خارج از کشور به
  مدت ۱۸۵ روز باید در هر ورود رعایت شود.
• شهروندان ترکیه ای که برای همیشه به ترکیه باز می گردند نمی
  توانند وسایل نقلیه خود را به طور موقت بیاورند. از آنجایی که
  اقامت آنها به ترکیه منتقل می شود.
• شهروندان ترک مقیم خارج از کشور و اتباع خارجی دارای مجوز
  اقامت در ترکیه می توانند تا ۲ سال (۷۳۰ روز) بدون پرداخت هزینه
  از وسایل نقلیه با پلاک خارجی استفاده کنند.
• اتباع خارجی می توانند خودروهای خود را تا پایان اقامت خود در
  ترکیه نگهداری کنند مشروط بر اینکه این مدت بیش از ۷۳۰ روز نباشد.
• به خارجیان بدون اجازه اقامت در مجموع ۹۰ روز در ۱۸۰ روز داده
  می شود.
• خودروهای اشخاص حقوقی در صورتی که با وکالتنامه به ترکیه
  آورده شوند تا ۳۰ روز فرصت دارند.
• ماشین های اجاره ای تا زمانی که قرارداد اجاره یا اجازه اقامت
  داشته باشید مجاز هستند. این دوره نمی تواند بیش از ۷۳۰ روز باشد.
• وسایل نقلیه وارد شده به خارج از کشور می توانند توسط دارنده
  مجوز استفاده شوند. آنها باید در برنامه خودرو ثبت نام کنند.
  (همسر، پدر یا مادر یا فرزند باید کپی شناسنامه، پاسپورت و غیره و
  مدارکی که اقامت خود را در خارج از کشور ثابت کند، داشته باشند.)
• اشخاصی غیر از دارنده مجوز نمی توانند از وسیله نقلیه استفاده
  کنند، حتی اگر وکالتنامه داشته باشند. وکالتنامه ای که از ترکیه
  یا خارج از کشور برای اجازه استفاده از وسیله نقلیه ای غیر از
  صاحب حق گرفته شده است، باطل است.
• در صورت ترک وسیله نقلیه در ترکیه، مراجعه به نزدیکترین گمرک
  برای رفتن به خارج از کشور الزامی است.
• خودروهای پلاک خارجی در ترکیه را نمی توان به شخص دیگری
  فروخت.

توجه: زمان داده شده به وسیله نقلیه را می توان
به صورت یکجا یا به صورت قطعات استفاده کرد.

• در مواردی مانند تعویض قطعات خودرو بدون مجوز، مجازات کیفری
  وجود دارد. خودرو مورد نیاز را می توان در مکانی که مناسب تشخیص
  داد تعمیر کرد. پیشرفت تعمیرات باید تحت نظارت گمرک باشد.
• مردم اتحادیه اروپا و کشورهای اتحادیه تجارت آزاد اروپا یک
  ماه فرصت دارند، یک بار در ۳۶۵ روز.
• افرادی که وسایل نقلیه را از قبل در ترکیه دارند نمی توانند
  از این زمان معین بهره مند شوند. افرادی که از این فرصت یک ماهه
  بهره مند می شوند باید اقامت در اتحادیه اروپا و کشورهای اتحادیه
  آزاد اتحادیه اروپا را گواهی دهند.
• برای افراد بازنشسته، ۱۸۵ روز برای وسایل نقلیه ای که برای
  اولین بار به ترکیه آورده می شوند، وجود ندارد.
• زمانی که افراد بازنشسته که از ۷۳۰ روز اقامت در ترکیه
  استفاده نکرده اند، بخواهند وارد ترکیه شوند، می توانند از زمان
  باقی مانده بهره مند شوند. ۱۸۵ روز اقامت در خارج از کشور شرط
  لازم نیست.
• افرادی که ترکیه را ترک کرده و در مدت ۱۸۵ روز بازگشته اند،
  می توانند از زمان باقی مانده بهره مند شوند.
• افرادی که با وسایل نقلیه خود به ترکیه آمده اند، می خواهند
  دوباره وارد ترکیه شوند، زمان سپری شده از ۹۰ روز کسر می شود و
  بقیه زمان مجاز است.

مدارک مورد نیاز برای آوردن وسیله نقلیه از خارج از کشور
به ترکیه به شرح زیر می باشد.

• گواهی مالکیت (گواهینامه) که نشان می دهد وسیله نقلیه در کشور
  محل اقامت ثبت شده است.
• گواهینامه رانندگی شخصی که وسیله نقلیه را آورده است،
• بسته به موقعیت، یک سند نشان دهنده اقامت خارجی (گذرنامه،
  کارت شناسایی، مجوز اقامت)،
• بیمه نامه تردد معتبر در ترکیه،
• گذرنامه شخص یا مدرک هویتی جایگزین پاسپورت،
• برای بازنشستگان خارج از کشور، سند بازنشستگی که توسط
  کنسولگری یا سفارت تایید شده باشد به ترکی ترجمه می شود.
• بسته به موقعیت، وکالتنامه معتبر یا قرارداد اجاره،
• یک سند با ترجمه ترکی که توسط دفتر اسناد رسمی یا کنسولگری
  تایید شده باشد مورد نیاز است. شخصی که خودروی شخص حقوقی را آورده
  است باید شریک یا کارمند شرکت باشد.

توجه: ثبت گمرک خودروها مشمول هیچ گونه هزینه ای
نمی باشد.

توجه: ۱۵ روز قبل از زمان حرکت، مالک می تواند
از طریق منوی “E-Transaction” در “E-Devlet” “درخواست پیش اعلامیه
خودرو” را تکمیل کند. بنابراین، فرآیند در گیت های گمرکی زمان
زیادی نمی برد.

آوردن وسیله نقلیه شخص
دیگری

مالک یا نماینده باید در خارج از کشور زندگی کند. آنها باید آدرس
خود را ارسال کنند. یا می توان وسیله نقلیه را اجاره کرد. در هر
دو حالت، خودرو را می توان به ترکیه آورد اگر:

• وکالتنامه ای وجود دارد که توسط سفارت، کنسولگری، دفتر اسناد
  رسمی یا گمرک پذیرفته شده است. در غیر این صورت صاحب خودرو در
  گمرک ورودی حضور دارد.
• سندی وجود دارد که توسط اشخاص حقیقی صادر شده و توسط مقامات
  رسمی مانند گمرک، شهرداری، اداره امنیت یا دادگاه تأیید شده است.
• برای وسایل نقلیه‌ای که با اجاره خودرو آورده می‌شوند،
  قرارداد اجاره ارائه می‌شود.

برای وسایل نقلیه متعلق به اشخاص حقوقی، وکالتنامه حاوی امضا و
تایید مالک یا هیئت مدیره الزامی است. از طرف دیگر، شخصی که وسیله
نقلیه را آورده است باید ثابت کند که شریک یا کارمند شرکت است.

همچنین ترجمه رسمی اسناد مذکور توسط دفتر اسناد رسمی یا کنسولی به
گمرک ارائه شود.

سوالات متداول
س: آیا برای رانندگی در ترکیه به یک IDP نیاز دارم؟
پاسخ: نه، شما به آن نیاز ندارید. شما می توانید
با گواهینامه رانندگی کشور خود به مدت شش ماه رانندگی کنید. اگر
بیشتر بمانید، باید برای گواهینامه رانندگی ترکیه اقدام کنید.

س: ارزان ترین راه برای حمل خودرو چیست؟
پاسخ: بستگی به کشور شما و نحوه آوردن وسیله نقلیه شما
دارد. با این حال، هیچ هزینه ای برای ثبت نام سفارشی وجود ندارد.

س: بهترین راه برای حمل خودرو چیست؟
پاسخ: بستگی به موقعیت کشور شما دارد. اگر وسیله نقلیه
خود را از یک کشور خارج از کشور بیاورید، حمل و نقل دریایی ممکن
است بهترین گزینه باشد. از سوی دیگر، شما می توانید وسیله نقلیه
خود را با رانندگی بیاورید.

س: آیا رانندگی در ترکیه بی خطر است؟
پاسخ: بله همینطور است. برای حفظ نظم ترافیکی در بسیاری
از جاده ها علائم راهنمایی و رانندگی وجود دارد.

س: آیا رانندگی در ترکیه آسان است؟
پاسخ: بله، به شرط رعایت قوانین راهنمایی و رانندگی است.
در جاده ها تابلوهای زیادی برای اطلاع رسانی وجود دارد. همچنین،
ترکیه دارای بسیاری از جاده ها، بزرگراه های جدید برای دسترسی
آسان به هر بخش از کشور است.

ایجاد شد: ۰۹٫۰۳٫۲۰۲۲, ۱۸٫۰۰به روز
شده: ۱۶٫۰۱٫۲۰۲۳, ۰۸٫۴۷