چرا آنکارا پایتخت ترکیه است و نه استانبول؟

حتی امروز، مردم از شنیدن اینکه استانبول پایتخت
ترکیه نیست شگفت زده می
شوند. سؤال بعدی آنها معمولا این است که چرا آنکارا پایتخت است نه استانبول؟ ما سردرگمی را درک
می کنیم. به هر حال، وقتی به شهرهای ترکیه نگاه می کنیم، هیاهوی
زیادی در اطراف استانبول، بزرگترین شهر، می چرخد. از نظر سیاسی،
استانبول سنگر ترکیه است. ضرب المثلی می گوید اگر استانبول را
کنترل کنید، ترکیه را کنترل می کنید. علاوه بر این، بیشتر مردم
برای گردشگری و سفر به جای آنکارا به استانبول می روند. استانبول
یک شهر مدرن، همچنین در خط مقدم آموزش، تجارت، املاک و مستغلات و
سرمایه گذاری، مراقبت های بهداشتی و مالی قرار دارد. بنابراین،
سردرگمی قابل درک است. اما برای پاسخ به این سؤال، داستانی در
مورد چگونگی و زمان تبدیل شدن آنکارا به پایتخت ترکیه وجود
دارد. 

چرا آنکارا پایتخت ترکیه است؟ 

تاریخ برای درک اینکه چرا آنکارا، که اکنون شهری مدرن است، به عنوان پایتخت
انتخاب شد، بسیار مهم میباشد. سوابق باستانی نشان می دهد که قدمت
آنکارا که در دوران باستان به آنسیرا معروف است، به بیش از ۳۰۰۰
سال قبل می رسد. موقعیت استراتژیک آناتولی مرکزی این منطقه را
برای تجارت و بازرگانی در طول تاریخ حیاتی کرده است. این موقعیت
استراتژیک حائلی در برابر مهاجمان بالقوه ایجاد کرد و به منطقه
امکان شکوفایی و رونق داد.

تصمیم برای تأسیس آنکارا به عنوان پایتخت ترکیه پس از سقوط
امپراتوری عثمانی و تأسیس جمهوری ترکیه در سال ۱۹۲۳ اتفاق افتاد.
قبلاً هر دو امپراتوری عثمانی و بیزانس پایتخت خود را در استانبول
داشتند که در آن زمان به عنوان قسطنطنیه شناخته می شد. آنها این
کار را انجام دادند زیرا نزدیکی جغرافیایی به اروپا و تنگه بسفر
نقش حیاتی در مسیرهای کشتیرانی داشت.

حاکمان بیزانسی و عثمانی نمادی از استانبول با قدرت و اعتبار
بودند. به عنوان مقر حکومت، شهر نشان دهنده اقتدار آنها بر سرزمین
های وسیع و جمعیت های متنوع بود. علاوه بر این، هر دو امپراتوری
خود را ادامه امپراتوری روم می‌دانستند و با پایتختی کردن
قسطنطنیه/استانبول، بر ارتباط خود با گذشته درخشان روم تأکید
کردند.

با این حال، عثمانی ها در جنگ جهانی اول شکست خوردند که منجر به
جنگ استقلال ترکیه شد. ترک ها به رهبری مصطفی کمال آتاتورک در این
جنگ پیروز شدند. آتاتورک، بنیانگذار محترم ترکیه مدرن، به دنبال
تغییر شکل ملت از گذشته عثمانی بود. او ترکیه ای جدید، مترقی و
متحد را متصور بود و انتخاب آنکارا به عنوان پایتخت کاملاً با این
چشم انداز همسو بود.

آنکارا یک بوم خالی ارائه کرد، فارغ از وزن میراث تاریخی و
تأثیرات پیچیده قومی و مذهبی که ممکن بود بر پتانسیل استانبول به
عنوان پایتخت سایه افکنده باشد. آتاتورک آنکارا را تولدی دوباره
می دانست، فرصتی برای ساختن یک ملت مدرن برای پر کردن شکاف بین
شرق و غرب.

مصطفی کمال آتاتوک و آنکارا

۱. جنگ استقلال: در طول جنگ استقلال ترکیه
(۱۹۱۹-۱۹۲۳)، آنکارا به عنوان مرکز مقاومت در برابر نیروهای
اشغالگر خارجی ظاهر شد. آتاتورک، به عنوان رهبر جنبش ملی‌گرا،
مجلس بزرگ ملی را در آوریل ۱۹۲۰ در آنکارا به عنوان نهاد قانونی و
قلب مبارزات استقلال تأسیس کرد.

۲. اعلامیه جمهوری: در ۲۹ اکتبر ۱۹۲۳،
مصطفی کمال آتاتورک جمهوری جدید ترکیه را اعلام کرد که نشان دهنده
پایان امپراتوری عثمانی و آغاز یک دوره جدید است. او آنکارا را به
عنوان پایتخت جمهوری تازه تاسیس ترکیه انتخاب کرد که نمادی از
گسست از گذشته امپراتوری و استانبول بود که با امپراتوری عثمانی
مرتبط بود.

۳. موقعیت استراتژیک: آتاتورک آنکارا را انتخاب
کرد زیرا موقعیت جغرافیایی استراتژیک در قلب آناتولی مکان های امن
تر و قابل دفاع تری را به دور از مرزها و تهدیدهای احتمالی قدرت
های خارجی فراهم می کرد.

۴. ساخت جمهوری جدید ترکیه: زمانی که آنکارا
پایتخت ترکیه شد، آتاتورک پروژه بلندپروازانه ملت سازی و نوسازی
را آغاز کرد. او اصلاحات گسترده ای را برای تبدیل ترکیه به کشوری
سکولار، دموکراتیک و غرب زده ارائه کرد. این اصلاحات که به
«اصلاحات کمالیستی» معروف شد، همه جنبه های جامعه از جمله حوزه
های حقوقی، سیاسی، آموزشی و فرهنگی را تحت تأثیر قرار داد.

۵. مدرنیته: آتاتورک با ایجاد آنکارا به عنوان
پایتخت ترکیه، ترکیه مدرن جدید و متمایز از گذشته عثمانی را ایجاد
کرد. این شهر دیدگاه او از یک ملت مترقی بود که اصول مدرن، برابری
و سکولاریسم را پذیرفت.

۶. میراث و مقبره: حضور و تأثیر آتاتورک بر
آنکارا حتی پس از درگذشت او در سال ۱۹۳۸ همچنان محسوس است. بنای
یادبود آرامگاه او را نشان می‌دهد که غرور ملی را به عنوان یک
مکان یادبود نشان می‌دهد.

۷. مرکز سیاسی و اداری: موقعیت آنکارا این
شهر را به عنوان مرکز سیاسی ترکیه مستحکم کرد. آنکارا دارای
نهادهای مهم دولتی، وزارتخانه ها و سفارتخانه های خارجی است که
نشان دهنده حاکمیت ترکیه و روابط بین المللی است.

استانبول در برابر آنکارا 

بنابراین در حالی که استانبول گوهر فرهنگی و تاریخی ترکیه میباشد، آنکارا
به درستی عنوان پایتخت ترکیه را به خود اختصاص داده است. هنگامی
که بازدیدکنندگان این شهر پویا را کاوش می کنند، رشته هایی از
تاریخ، جاه طلبی و پیشرفت را کشف می کنند که واقعا آنکارا را به
قلب و روح ترکیه تبدیل می کند. انتخاب بین این دو شهر به ترجیحات
و علایق شخصی بستگی دارد، استانبول بیشتر گردشگری را رواج می‌دهد
و آنکارا نگاهی اجمالی به زندگی مدرن ترکیه و دولت ترکیه دارد. هر
دو شهر نقش مهمی در شکل دادن به هویت ترکیه ایفا و آنها را به یک
اندازه مهم و جذاب می کنند. اما چند تفاوت قابل توجه وجود دارد.

۱: اهمیت تاریخی هر دو
شهر 

استانبول: استانبول به عنوان پایتخت سابق
امپراتوری های بیزانس و عثمانی، دارای میراث تاریخی بی نظیری است.
این شهر قلب امپراتوری روم بود زیرا قسطنطنیه در طول قرن ها قدرت
را در دست داشت.

آنکارا: اگرچه باستانی، اهمیت آنکارا در
درجه اول حول محور وضعیت پایتخت پس از سقوط امپراتوری عثمانی است.
این شهر نقش مهمی در شکل گیری و توسعه ترکیه مدرن ایفا کرد.

۲: معماری شهر در طول زمان 

استانبول: معماری شهر با نمونه های خیره
کننده از تأثیرات بیزانسی، عثمانی و مدرن، تاریخ متنوعی را منعکس
می کند. سازه‌های نمادین مانند ایاصوفیه، مسجد آبی و کاخ توپکاپی، افق را زینت می‌دهند.

آنکارا: معماری آنکارا به عنوان پایتخت
مدرن‌تر، با طراحی‌های معاصر و ساختمان‌های دولتی که با بقایای
ساختار عثمانی و رومی در هم آمیخته شده‌اند، مشخص می‌شود.

۳: اندازه و جمعیت 

استانبول: استانبول به عنوان بزرگترین شهر
ترکیه، یک کلان شهر گسترده با جمعیت های چندفرهنگی و تجارت،
گردشگری و فعالیت های اقتصادی مهم است.

آنکارا: در حالی که هنوز یک شهر قابل توجه
است، آنکارا به طور قابل توجهی کوچکتر و شلوغتر از استانبول است.
نقش اصلی به عنوان مرکز سیاسی باعث می شود شهر بیشتر دولتی باشد.

۴: فرهنگ و سبک زندگی ترکی 

استانبول: میراث فرهنگی غنی این شهر در
هنر، موسیقی و آشپزی مشهود است. جمعیت متنوع و تاریخ طولانی نشان
دهنده سنت ها و آداب و رسوم شهر است.

آنکارا: به عنوان مقر حکومت، فرهنگ آنکارا
بیشتر به جنبه های سیاسی و بوروکراتیک ترکیه متمایل است. برجستگی
های فرهنگی در مقایسه با استانبول، تفریحات و شب زنده داری کمتری
دارد.

۵: گردشگری دور از شهر در ترکیه 

استانبول: استانبول به عنوان یک مقصد اصلی
گردشگری، سالانه میلیون ها بازدیدکننده را به خود جذب می کند.
بناهای تاریخی، بازارهای پرجنب‌وجوش و آب‌نماهای خیره‌کننده
مسافران بسیاری را به خود جذب می‌کند.

آنکارا: در حالی که این شهر ممکن است به اندازه
استانبول پذیرای گردشگران نباشد، آنکارا هنوز جاذبه هایی را برای
علاقه مندان به تاریخ و افرادی که علاقه مند به درک توسعه مدرن
ترکیه هستند ارائه می دهد.

۶: جغرافیا و موقعیت مکانی در ترکیه 

استانبول: استانبول واقع در تنگه بسفر، جغرافیای
منحصر به فرد استانبول دو قاره اروپا و آسیا را متصل میکند و آن
را به تنها شهر در جهان تبدیل می کند که دو قاره را در بر می
گیرد.

آنکارا: آنکارا در منطقه مرکزی آناتولی
ترکیه، توسط فلات مرکزی وسیع احاطه شده و فاقد جذابیت ساحلی است
که استانبول از آن برخوردار است.

جاذبه‌های اصلی، ساختمان‌ها و مکان‌های مهم آنکارا پایتخت
ترکیه

۱. آنیت کبیر – مقبره آتاتورک: آنیت کبیر،
مقبره باشکوه و حیرت انگیز مصطفی کمال آتاتورک است. مقیاس عظیم و
زیبایی معماری این بنای یادبود، ادای احترام به اهداف رهبر کشور
است. همانطور که در حیاط وسیع قدم می زنید و شاهد مراسم تغییر
گارد هستید، تاریخ ترکیه و میراث چشم انداز آتاتورک می درخشد.

۲. موزه تمدن های آناتولی: این موزه جذاب که در
هان (کاروانسرا) سابق عثمانی قرار دارد، هزاران اثر هنری از دوران
نوسنگی تا دوره بیزانس را به نمایش می گذارد. از آثار باستانی
حکاکی شده هیتی، آثار مذهبی باستانی، و مجموعه های چشمگیر مصنوعات
رومی و یونانی که هر کدام فصل های منحصر به فردی از میراث آناتولی
را روایت می کنند، شگفت زده شوید.

۳. بافت قدیمی اولوس: در
خیابان های سنگ‌فرش شده جذاب اولوس، بافت قدیمی آنکارا قدم بزنید،
جایی که تاریخ در میان خانه های سنتی عثمانی، ساختمان ها و بناهای
دیدنی باستانی زنده می شود. مسجد حاجی بایرام که نماد معماری
عثمانی است را کاوش کنید و در بازارهای شلوغی بگردید که صنایع
دستی محلی، ادویه جات، و غذاهای سنتی ترکی ارائه می کنند.

۴. ارگ آنکارا: ارگ آنکارا که بر فراز یک
تپه قرار دارد، همچنین به نام Ankara Kalesi شناخته می شود، مناظر
پانوراما خیره کننده ای از شهر ارائه می دهد. در میان دیوارها و
برج های باستانی این قلعه که به خوبی حفظ شده، قدمت آن به دوره
های رومی، بیزانسی و عثمانی می رسد، بگردید.

۵. برج آتاکوله: برای لمس مدرن، به برج آتاکوله،
نماد نمادین آنکارا بروید. این برج با ارتفاع ۴۱۰ فوت مناظر چشم
پرنده ای از خط افق شهر ارائه می دهد. از وعده‌های غذایی پانوراما
در رستوران گردان لذت ببرید یا به سکوی تماشا بروید تا غروب‌های
شگفت‌انگیز در شهر را ببینید.

۶. پارک گنچلیک: در پارک Genclik، یکی از
بزرگترین پارک های شهری ترکیه، طبیعت را در آغوش بگیرید. این پارک
که برای خانواده ها و دوستان ایده آل است، فضاهای سرسبز، حوضچه
های آرام و فعالیت های تفریحی مانند دوچرخه سواری، پیک نیک، و
سفرهای دریایی با قایق را ارائه می دهد.

۷. مسجد کوجاتپه: شاهد ظرافت مسجد کوجاتپه، یک
بنای شاهکار مدرن معماری اسلامی باشید. مناره های سر به فلک کشیده
و فضای داخلی خیره کننده مسجد کوجاتپه به عنوان بزرگترین مسجد
آنکارا، محیط های آرامی را برای دعا و تفکر ایجاد می کند.

مطالب بیشتر درباره استانبول و ترکیه 

تنگه بسفر: تنگه بسفر در استانبول اهمیت
تاریخی، جغرافیایی و فرهنگی قابل توجهی دارد. این تنگه که حدود ۱۷
مایل وسعت دارد، مرز طبیعی بین اروپا و آسیا است و استانبول را به
تنها شهر جهان تبدیل می کند که دو قاره را در بر می گیرد. این
تنگه دریاهای سیاه و مرمره را به هم متصل می کند و از این رو
تجارت و حمل و نقل بین المللی را به هم متصل می کند. سواحل با
نقاط دیدنی نمادین، مانند ایاصوفیه با شکوه و کاخ توپکاپی، تزیین
شده است که بر جذابیت تنگه افزوده است.

از قسطنطنیه به استانبول: قسطنطنیه، پایتخت
تاریخی امپراتوری بیزانس، در اوایل قرن بیستم با تغییر نام شهر به
استانبول دستخوش دگرگونی قابل توجهی شد. تغییر نام به طور رسمی در
۲۸ مارس ۱۹۳۰ و پس از تأسیس جمهوری ترکیه انجام شد. تصمیم برای
تغییر نام شهر بخشی از تلاش های گسترده‌تر برای مدرن کردن کشور و
دور شدن از گذشته امپراتوری بود.